Skip to main content

It's better to forget each other in the vast world than to cling together in hardship.

     In the *Zhuangzi*, specifically the chapter "The Great Master," there is a saying: "It is better to forget each other in the rivers and lakes than to moisten each other with saliva." However, at some point, people only remembered the first part, "moisten each other with saliva," forgetting the second part, "forget

    each other in the rivers and lakes." Is this a result of misinterpreting the meaning, or does it reflect people's beautiful blessings and expectations? Let's examine the original meaning of this saying: "When the spring dries up, two fish are stranded on land, breathing on each other and spitting saliva to moisten each other, appearing to share hardship and showing kindness and loyalty. Is this more leisurely and carefree than when the lake is full, each swimming back to the rivers and lakes, forgetting each other forever?" Thus, "forgetting each other in the rivers and lakes" is the fish's normal life, while "moistening each other with saliva" is merely a bargaining chip for their shared hardship. In human society, in a society where men and women coexist, forgetting each other in the rivers and lakes is a shameful act, while "moistening each other with saliva" has become a harmonious ideal that people universally admire. This may be the difference between humans and fish. Fish typically live a life of mutual detachment, while humans, driven by higher ideals, crave a life of mutual support and companionship. Perhaps because most people live in an abnormal situation of mutual detachment, they value this mutual support so much.

    This may also be because most people fail to grasp the principle in the saying, "It's better to forget both than to praise Yao and condemn Jie." Thus, childhood sweethearts and mutual support emerge. This selective interpretation, seemingly freezing and praising an ideal, actually distorts the truth of evolutionary absorption. If one day we lose sight of the origin of this saying, this distorted interpretation will become a accepted fact in the eyes of future generations. "It's better to forget each other in the rivers and lakes than to be mutually dependent," is the complete picture. In this process, mutual support is a necessary dependence for fish, while forgetting each other in the rivers and lakes is the true chapter of their lives, their moral code.

    When we regard the "mutual support in hardship" that fish disregard as a form of praise in the human world, then the fish's middle state becomes humanity's ultimate goal. Perhaps we find praise for some, but we also add a layer of bias born from misinterpretation. As just two examples among countless species, because of differences in survival and perception, humans choose "mutual support in hardship," while fish choose "forgetting each other in the vast world." However, in this parting of ways, we must understand that "better to forget each other in the vast world than to support each other in hardship" is a holistic concept, at least for fish. Those who part ways are no exception, and those who share a bed but dream different dreams are even more so.

Comments

Popular posts from this blog

There's a kind of meeting that feels like a long-awaited encounter.

     When     I first arrived in this city, the weather was a hazy, grayish white. It was already the height of summer, and there was a humid, stifling heat.     At the subway exit, I saw Mo Xiaobei struggling to find me in the crowd. She took my suitcase, then pretended to be incredibly strong, smiling happily at me and revealing her cute little tiger teeth. I followed Mo Xiaobei through several subway stops until we finally arrived at her rented room. The moment I opened the door, it felt like I had entered a disaster zone. Just as I had imagined, her room was a mess. Several pairs of shoes were scattered haphazardly on the floor, and bottles and jars were strewn about on the table, along with leftover food that had been moldy for days. I turned to look at Mo Xiaobei, who scratched her head sheepishly. "I haven't cleaned the house these past few days. Since you're here, could you help me tidy up?" I knew she was always like this, so I shook my head h...

How should parents guide their children to correctly understand themselves when faced with their own imperfections?

   No one is perfect, and we must accept our own shortcomings. So, how should parents guide their children to correctly understand themselves when faced with their own imperfections?   01. Help children accept themselves.   Every leaf in the world is different, and so are people. To help children accept themselves, parents must first help them accept their appearance. Even if they don't have big eyes or a high nose, they can compensate with other strengths. Everyone has their own unique beauty; appearance is just a superficial thing, and it will age with time, while the soul remains constant. Therefore, teach children not to be too concerned about their appearance, but to focus on learning and enriching their inner world.   02. Don't compare them to other children; let them surpass themselves.   It's said that without comparison, there is no harm. This applies not only to adults but also to children. Some parents always compare their children to others, which can lead child...

I haven't forgotten Quanzhou Third Lane

   I've lived in Quanzhou for half my life, and in Dongjie for so many years, I've never walked through Sanxiang Lane, even though it's right next door. Sometimes I would pass by without paying much attention; it's just a typical southern alley, 200-300 meters long   and 2 meters wide. Someone who's lived in this city for over 20 years without much worldly success moved in to save on rent. I was fortunate enough to record a small segment of this alley's long history. At the intersection of Sanxiang Lane and Wenling Road, there's a newly built residential area—though it's been 15 years since then. The ground floor is like any other building, with shops on the ground floor. Across the street are some older houses, urban villages. The buildings along the roadside are also shops: senior citizens' associations, small factories, cigarette shops, hair salons, breakfast stalls, and fried dough twists—they were delicious, coated in sugar, and I often bought t...