Skip to main content

It's better to forget each other in the vast world than to cling together in hardship.

     In the *Zhuangzi*, specifically the chapter "The Great Master," there is a saying: "It is better to forget each other in the rivers and lakes than to moisten each other with saliva." However, at some point, people only remembered the first part, "moisten each other with saliva," forgetting the second part, "forget

    each other in the rivers and lakes." Is this a result of misinterpreting the meaning, or does it reflect people's beautiful blessings and expectations? Let's examine the original meaning of this saying: "When the spring dries up, two fish are stranded on land, breathing on each other and spitting saliva to moisten each other, appearing to share hardship and showing kindness and loyalty. Is this more leisurely and carefree than when the lake is full, each swimming back to the rivers and lakes, forgetting each other forever?" Thus, "forgetting each other in the rivers and lakes" is the fish's normal life, while "moistening each other with saliva" is merely a bargaining chip for their shared hardship. In human society, in a society where men and women coexist, forgetting each other in the rivers and lakes is a shameful act, while "moistening each other with saliva" has become a harmonious ideal that people universally admire. This may be the difference between humans and fish. Fish typically live a life of mutual detachment, while humans, driven by higher ideals, crave a life of mutual support and companionship. Perhaps because most people live in an abnormal situation of mutual detachment, they value this mutual support so much.

    This may also be because most people fail to grasp the principle in the saying, "It's better to forget both than to praise Yao and condemn Jie." Thus, childhood sweethearts and mutual support emerge. This selective interpretation, seemingly freezing and praising an ideal, actually distorts the truth of evolutionary absorption. If one day we lose sight of the origin of this saying, this distorted interpretation will become a accepted fact in the eyes of future generations. "It's better to forget each other in the rivers and lakes than to be mutually dependent," is the complete picture. In this process, mutual support is a necessary dependence for fish, while forgetting each other in the rivers and lakes is the true chapter of their lives, their moral code.

    When we regard the "mutual support in hardship" that fish disregard as a form of praise in the human world, then the fish's middle state becomes humanity's ultimate goal. Perhaps we find praise for some, but we also add a layer of bias born from misinterpretation. As just two examples among countless species, because of differences in survival and perception, humans choose "mutual support in hardship," while fish choose "forgetting each other in the vast world." However, in this parting of ways, we must understand that "better to forget each other in the vast world than to support each other in hardship" is a holistic concept, at least for fish. Those who part ways are no exception, and those who share a bed but dream different dreams are even more so.

Comments

Popular posts from this blog

There's a kind of meeting that feels like a long-awaited encounter.

     When     I first arrived in this city, the weather was a hazy, grayish white. It was already the height of summer, and there was a humid, stifling heat.     At the subway exit, I saw Mo Xiaobei struggling to find me in the crowd. She took my suitcase, then pretended to be incredibly strong, smiling happily at me and revealing her cute little tiger teeth. I followed Mo Xiaobei through several subway stops until we finally arrived at her rented room. The moment I opened the door, it felt like I had entered a disaster zone. Just as I had imagined, her room was a mess. Several pairs of shoes were scattered haphazardly on the floor, and bottles and jars were strewn about on the table, along with leftover food that had been moldy for days. I turned to look at Mo Xiaobei, who scratched her head sheepishly. "I haven't cleaned the house these past few days. Since you're here, could you help me tidy up?" I knew she was always like this, so I shook my head h...

Five-degree slanted characters (Part 2)

    Chi Zhoumu played three games of League of Legends in a row. Whenever he encountered a problem he couldn't figure out, he had to shift his focus to prevent himself from being trapped by his chaotic thoughts. After the three games, Chi Zhoumu stared at the computer for a long time, lost in thought. "No, I have to go out for a walk and relax," Chi Zhoumu thought to himself.      When Chi Zhoumu went out, it was already past eight o'clock in the evening. The streetlights emitted a quiet, dim yellow light, and only a few people were running on the playground. The moonlight was faint, casting overlapping shadows, and the road was deserted. He went to the pavilion, sat down on a bench, and lazily admired the reflection of the library lights on the lake. Two or three couples were scattered on the small island in the lake. "It's hard to find such peace and harmony in the bustling city," he thought.      After sitting for about twenty minutes, just as he was ...

Looking up at the starry sky

     The night is deep, and I can't fall asleep alone. I open the window and see the twinkling stars, but are you the brightest one?     I remember the first time I saw you was in my final year of junior high. I stood nervously behind you, watching my classmates register one by one, and my name was left unassigned. Yes. I was timid and cowardly, and because I didn't have the money for tuition, I didn't dare to speak to you. I just stood there, standing there.     Later, you noticed me, smiled slightly, and asked, "Have you registered?" I shook my head. You asked again, "Are you having trouble?" I nodded. "Come with me!" When I took out my blankets from a corner of the school, I saw tears in your eyes; and I couldn't hold back anymore and burst into tears. You took the blankets, took my hand, and walked towards the dormitory building.     I've always thought of myself as a stubborn child, someone no one could melt the thick ice in my hea...